История российско-китайского сотрудничества

18-08-2017

История российско-китайского культурного, научного и экономического сотрудничества и взаимодействия неразрывно связана с позитивной деятельностью российского китаеведения. Благодаря трудам российских ученых наука, культура и жизнь нашей страны обогатились многими достижениями, заимствованными из сокровищницы китайской культуры и цивилизации. Здесь, прежде всего, следует назвать выдающихся ученых, членов Академии наук СССР и РАН - В.М. Алексеева, Н.И. Конрада, чл.-корр. М.И. Сладковского, бывшего посла СССР в КНР, исследователя истории древней китайской философии А.А. Петрова, литературоведа и писателя чл.-корр. РАН Н.Т. Федоренко, проф. А.П. Рогачева, проф. В.А. Кривцова, проф. В.И. Глунина, В.Н. Рогова, Л.З. Эйдлина, проф. Л.Д. Позднееву, проф. истории М.Ф. Юрьева, Ян Хиншуна, чл.-корр. РАН, историка-международника М.С. Капицу, проф. А.Г. Яковлева, А.А. Москалева, В.Ф. Феоктистова, посла, д.и.н., историка российско-китайских отношений Б.Т. Кулика, проф. А.В. Меликсетова, В.Я. Сидихменова, В.Н. Никифорова, Е.А. Коновалова. Огромный вклад в изучение истории Китая и истории российско-китайских отношений, истории становления идей модернизации и возрождения Китая вносит выдающийся российский ученый-востоковед, главный научный сотрудник ИДВ РАН академик С.Л. Тихвинский. В сотрудничестве с академиком В.С. Мясниковым и целой когортой учеников С.Л. Тихвинский уже много лет ведет огромную работу по изданию документов по истории российско-китайских, советско-китайских отношений начиная с XVII века.

Не освещая здесь подробно тот колоссальный объем работы, который проведен, в общем, не столь уж многочисленным отрядом ученых-синологов, насчитывающим около тысячи человек, хотелось бы отметить, что благодаря их трудам на русский язык переведены все классики китайской философии, литературы и истории. В прекрасных переводах русский читатель может изучать и «Шицзин» и «Шуцзин», «Лунь юй» и «Чунь цю», «Мо-цзы» и «Сюнь-цзы», «Сунь-цзы» и «У-цзы», ханьских и сунских философов, наслаждаться поэзией Ду Фу, Ли Бо, Тао Юаньмина, Бо Цзюйи и читать труды Сунь Ятсена и Мао Цзэдуна, Лу Синя и Мао Дуня, Го Можо, Лао Шэ, Ван Мэна и других современных китайских писателей, политиков, философов.


Смотрите также:
 Процессы, проходящие в Китае
 Дикая вырубка леса продолжается.
 Партнерство РФ и КНР
 Равноправные отношения
 Влияние на международную ситуацию

Добавить комментарий:
Введите ваше имя:

Комментарий:

Защита от спама - решите пример:

Занимательная история:

  • Удивительная Ямайка
    История Ямайки начинается лишь с XVI века, поскольку до этого времени остров был населён индейцами. В Новосибирске купить пуговицы выгоднее всего на сайте tkani-plus.ru
  • Королева царствует, но не правит
    История возникновения Англии начинается с заселения Британских островов, сначала кельтами, потом римлянами и викингами, затем англами и саксами.
  • Сябры (друзья по-белорусски)
    История государства Белоруссия начинается во 2-5 вв. н.э. На современную территорию страны приходят славяне.
  • Итальянцы – основоположники бухучета?
    История возникновения Италии – это 2000 г. до н.э., то время, когда переселенцы из Европы обустраиваются на территории современной Италии.
  • В Мексике жили боги
    Мексика – одно из самых загадочных и древнейших государств в мире.
  • Правда о Григории Распутине
    Книга посвящена одному из самых загадочных и наиболее известных персонажей не только отечественной, но и мировой истории — Григорию Распутину.